Maria Pia Pedani (in memoriam)

Submitted by admin on Tue, 04/02/2019 - 09:15
Мария Пиа Педани ХІV Конгрес на ICOSEH, София, 2017

All'inizio di marzo 2019, ci ha lasciato Maria Pia Pedani, un membro del nostro comitato editoriale. È uno degli specialisti più importanti nel campo della storia ottomana, della diplomazia e della cultura. Ha insegnato all'Università di Venezia "Ca' Foscari" presso il Dipartimento di studi sull'Asia e Nord Africa. La ricchezza di idee e la completezza nella sua ricerca a causa della profonda conoscenza dei collezioni di Archivio di Venezia e padronanza della lingua turca, e la sua capacità esclusiva di presentarli in modo analitico e  con chiaro pensiero la fanno un ricercatore eccezionale.

Le dozzine di articoli scientifici e le altrettanto numerose monografie che ha pubblicato sono sempre molto istruttive e preziose come contributo scientifico. Indubbiamente, le pubblicazioni documentarie che Lei ha pubblicato in prestigiosi case editrice in Italia e altrove, come le relazioni diplomatiche inedite degli inviati veneziani a Costantinopoli, i registri dei documenti turchi nell'Archivio di Venezia ed altri, sono tra i più importanti e pubblicazioni necessarie per la ricerca ora e in futuro.

L'editoriale SIH esprime il suo profondo rammarico e le condoglianze alla sua famiglia e il dispiacere di aver avuto l'opportunità di lavorarci insieme solo per un breve periodo.

В началото на месец март 2019 г. ни напусна Мария Пиа Педани, член на нашата редакционна колегия. Тя се нарежда сред най-изтъкнатите специалисти в областта на ранната османска история, дипломация и култура. Беше преподавател в университета на Венеция „Ка Фоскари“ в катедрата „Изследвания на Азия и Северна Африка“.

Богатството на идеи и пълнотата в нейните изследвания се дължи на задълбоченото познаване на фондовeте от Архива на Венеция и на владеенето на османотурски език, а изключителното й умение да ги представи в аналитично и ясно изложение, я прави изключителен изследовател. Десетките научни статии и също толкова многобройните монографии, които тя публикува, са винаги много информативни и ценни като научен принос.

Без съмнение документалните издания, които тя публикува в Италия и извън нея в престижни английски издателства – като например - неиздаваните досега дипломатически доклади на венецианските пратеници в Константинопол, описите на турските документи в Архива на Венеция и редица други, се нареждат сред най-важните и необходими издания за научните изследвания сега и за в бъдеще.

Редакцията на SIH изказва дълбоко съжаление и съболезнования на близките й, и прискърбие за това, че имахме възможността да работим с нея само за кратко време.

  • Вж. Нейните публикации на сайта: https://unive.academia.edu/MariaPiaPedani; както и кратка биография: https://unive.academia.edu/MariaPiaPedani/CurriculumVitae
  • Снимка от юли 2017 г., София. Мария Пиа Педани сред участниците в кръглата маса "Венециански извори за османската социално-икономическа история"- ХІV Конгрес на ICOSEH, София.